Ноябрь 2018. Маленькие эксперты рекомендуют

В этой рубрике наши читатели-дети рекомендуют вам самые интересные книги из прочитанных ими за последний месяц. Мнение Маленьких Экспертов может не совпадать с мнением родителей, библиотекарей, педагогов. 
Мы надеемся, что в рубрике будут появляться ваши комментарии, которые можно оставлять тут же. Помощь родителей приветствуется!  
Каждый из вас может стать Экспертом! Пишите, рекомендуйте ваши любимые книжки!

---

Тэйт, Н. Насекомые и пауки : [перевод с английского] / Ноэль Тэйт. - Москва : АСТ, 2013. - 64 с. - (Моя первая энциклопедия)

ISBN 978-5-17-078801-9

Исследуйте удивительный мир маленьких существ - насекомых и пауков, раскрытый с использованием великолепных трехмерных иллюстраций. Узнайте, каково живется маленькой блохе или тарантулу. Посмотрите жуку в глаза, изучите внутреннее строение паука. В энциклопедии "Насекомые и пауки" собраны замечательные факты, которые будут изумлять вас от страницы к странице. 





Нурдквист, С. Охота на лис : [для детей дошкольного возраста / Свен Нурдквист ; перевод со шведского Александры Поливановой. - Москва : Белая ворона, 2015. - [24] с. 

ISBN 978-5-906640-07-9

Караул! Лиса повадилась таскать кур в деревушке, где живут Петсон и Финдус. Сосед Густавсон решил пристрелить её. Похоже, кого-то надо срочно спасать. Друзья придумывают изобретательный способ решения этой задачки... 






Нурдквіст, С. Фіндус з'язджае / Свэн Нурдквіст ; [мастак Свэн Нурдквіст ; пераклад са шведскай Н. Кандрусевіч]. - Мінск : Кнігазбор, 2017. - [27] с. - (Бібліятэка Саюза беларускіх пісьменнікаў "Кнігарня пісьменніка") 

ISBN 978-985-7180-33-2

Кнігі Свэна Нурдквіста ўжо сталі класікай дзіцячай літаратуры, а яго гісторыі пра старога Пэтсана і коціка Фіндуса перакладзеныя на больш як 30 моваў свету. Незвычайныя ілюстрацыі будуць цікавыя не толькі дзецям, але і іх бацькам. Пэтсан стаміўся ад таго, што коцік Фіндус пачынае скакаць а чацвёртай раніцы. Стары папярэдзіў Фіндуса, што калі той не перастане яго будзіць, то ім давядзецца перанесці ложачак Фіндуса са спальні ў якое-небудзь іншае месца. Спачатку Фіндусу вельмі спадабалася гэтая ідэя: ён можа скакаць у ложку колькі заўгодна! Аднак ці так ўжо весела жыць аднаму? Можа, гэта трохі небяспечна? А раптам прыйдзе ліс? 




Бэргстрэм, Г. Суперкніга пра Біла з Болаю (Біл разумны, а Бола вясёлая) / тэкст ды ілюстрацыі: Гуніла Бэргстрэм ; [пераклад Андрэя Хадановіча ; падрадкоўны пераклад са шведскай Алесі Башарымавай і Надзі Кандрусевіч]. - Мінск : Кнігазбор, 2017. - 63, [1] с. - (Бібліятэка Саюза беларускіх пісьменнікаў "Кнігарня пісьменніка")

ISBN 978-985-7180-35-6

Кніга пра Біла і Болу шведскай дзіцячай пісьменніцы і мастачкі Гунілы Бэргстрэм распавядае кранальную гісторыю пра тое, як у звычайнай сям’і з’яўляецца незвычайная дзяўчынка. Што нясе з сабой нараджэнне асаблівага дзіцяці — радасць ці гора? Ці нашае жыццё ды усё, што ў ім адбываецца, суцэльная неспадзяванка ды найвялікшы цуд?



Вісландэр, Ю. Мама Му чытае : паводле ідэі Юі і Томаса Вісландэраў / тэкст: Юя Вісландэр ; малюнкі: Свэн Нурдквіст ; пераклад са шведскай [мовы Н. Кандрусевіч]. - Мінск : Мастацкая літаратура, 2012. - [23] с.

ISBN 978-985-02-1325-9

Каровы не БУДУЦЬ чытать кнігі! Каровы будуць сядзець у кароўніку!!! Кар! Крумкач поюхнуўся на зямлю. – І чаму ты не можаш займацца больш звычайнымі справамі? – уздыхнуў ён. – Катацца на ровары ці караскацца па дрэвах ці яшчэ чым. – А мне так спадабалася чытаць, Крумкач, – патлумачыла Мама Му. – Калі навучышся чытаць, можна даведацца пра што заўгодна!