Принцы и Принцессы

Масла, А. С. Вандроўка з божымі кароўкамі : казачная аповесць / А.Масла ; маст. М.І.Сташулёнак. - Мн. : Маст. літ., 2007. - 62с.

ISBN 978-985-02-0918-4

Разам з божымі кароўкамі Ірыскай і Хлебным Мякішам хлопчык Данік выпрўляецца ў незвычайную вандроўку. Сустрэча з грозным чараўніком, знаёмства з прынцэсай Чысцюляй і жыхарамі Краіны паветраных замкаў, подзвігі, вартыя сапраўднага рыцара, чакаюць хлопчыка наперадзе.

Лiпскi, У. С. Каралева белых прынцэс : Выбранае / Уладзімір Ліпскі ; маст. Я.А.Ларчанка. - Мн. : Юнацтва, 2000. - 335с. 

ISBN 985-05-0296-7

У кнігу Уладзіміра Ліпскага ўвайшлі аповесці-казкі "Пра Андрэйку Добрыка і чорціка Дуроніка", "Клякса-Вакса і Янка з Дзіўнагорска", а таксама апавяданні, каэкі, загадкі, жарты. Усе гэтыя творы, займальныя, дынамічныя, са шматлікімі прыгодамі і неверагоднымі адарэннямі, дапамогуць чытачу яшчэ раз зазірнуць у чарадэейны свет — свет дэяцінства.

Андерсен, Х. К. Жил бедный принц … : [сказки / Х. К. Андерсен ; [перевод с датского А. Ганзен ; пересказ А. Максимовой] ; рисунки А. Кокорина. - Москва : Астрель, 2011. - 58, [5] с. - (Планета детства) 

ISBN 978-5-271-40125-1 (ООО "Издательство Астрель")

ISBN 978-5-271-41957-7 (ООО "Издательство Астрель")

Сказки великого датского сказочника Ханса Кристиана Андерсена живут на белом свете уже давно. Их знают и любят дети и взрослые из разных стран мира. Если ты еще не знаешь сказок Андерсена, то тебе очень повезло: эта книга откроет для тебя неповторимый андерсеновский мир, полный волшебства, фантастических превращений, испытаний, любви и сострадания.

Бриер-Аке, А. Принцессы. Инструкция по применению / Алис Бриер-Аке ; пер. с фр. М. Яснов ; ил. Мелани Аллаг. - Санкт-Петербург : Поляндрия, 2014. - [28] с. 

ISBN 978-5-905782-63-3

Принцесса - восхитительное создание!

Но уход за ней - дело непростое. Вам придется следить, чтобы принцесса не загрустила, её прекрасные волосы не потускнели, а глаза не потеряли блеск. Запаситесь терпением: принцессы весьма привередливы в выборе угощений и платьев. Некоторые из них от рождения капризны и без должного воспитания станут делать то, что им заблагорассудится.

Новая книга из серии "Инструкция по применению" - красочное издание для совместного чтения и прекрасный повод для игры.

Биллевич, В. В. Сказка о похищенной принцессе : для сред. шк. возраста / В.Биллевич ; худож. Г.Соколов. - М. : Самовар, 2008. - 111с. - (Новые сказочные повести)

ISBN 978-5-9781-0208-6

Эта сказочная история начинается с загадочного исчезновения Принцессы Мани. Царю и многочисленным придворным стало известно, что её похитил Дракон Кавардак. На поиски Принцессы в сказку отправляется детский писатель Тутукин с Котом Гарольдом и говорящим Орехом. В то же время, рассчитывая на награду в полцарства, коварный мошенник Дядька пытается раньше спасателей найти Маню и обманом завладеть её сердцем и рукой. О том, как развивались события и чем закончилась эта занимательная, полная приключений история, вы узнаете, прочитав нашу книгу.

Густавсон, П. Когда у принцесс день рождения : для чтения взрослыми детям / П.Густавсон ; пер. с швед. М.Людковской ; ил. П.Густавсона. - М. : Мир открытий, 2008. - 26с.

ISBN 978-5-9743-0105-6

Когда у принцесс день рождения, они встают ни свет ни заря. К празднику надо много чего успеть - убрать бальный зал, надуть шарики и развесить серпантин.

Но на празднике может случиться что угодно!

Например, откуда ни возьмись, вдруг появится злой колдун и заколдует всех гостей. Что делать?

Кто-то должен их срочно спасти. И это - дело принцесс. Так поступают принцессы.

Депкен, К. Жемчужная принцесса : [сказочная повесть / пересказ Кристен Депкен ; по сценарию С. Кларк и С. Гранта ; ил. Ulkutay Design Group ; перевод с англ. М. Торчинской]. - Москва : АСТ, 2016. - 44 с. - (Barbie) 

ISBN 978-5-17-094170-4

Читайте новую сказку о приключениях Барби!

Эта книга поведает вам историю русалочки Люмайны, которая умеет повелевать жемчужинами и однажды случайно узнает, что она - будущая принцесса подводного королевства. Теперь Люмайне предстоит найти своих настоящих родителей и стать законной наследницей престола.

Депкен, К. Суперпринцесса : [сказочная повесть / пересказ Кристен Депкен ; по сценарию М. Гриффин ; ил. Ulkutay Design Group ; перевод с англ. М. Торчинской. - Москва : АСТ, 2016. - 47 с. - (Barbie) 

ISBN 978-5-17-094169-8

Читайте новую сказку о приключениях Барби! В этой книге принцесса Кара по случайности получает волшебную силу и становится Суперпринцессой - непобедимой супергероиней, которая пойдёт на всё, чтобы спасти своё королевство.

Егорушкина, А. Настоящая принцесса и Бродячий Мостик / А.Егорушкина. - СПб. : Прайм-ЕВРОЗНАК, 2008. - 479с.

ISBN 5-93878-344-5

Рыжая девочка Лиза живет на Петроградской стороне, ходит в школу, учится играть на скрипке и не подозревает, что на самом деле она – принцесса из маленькой волшебной страны под названием Радинглен. А начинается все с того, что огромный голубой попугай Визирь, услышав, как Лиза играет на скрипке, падает с жердочки в обморок… Настоящая сказка про настоящие чудеса!

Как Даша перестала быть болтушкой : [для чтения взрослыми детям] / идея: Жак Бомон ; ил.: Камилла Дюбуа ; русский текст: Наталья Магай. - Москва : Мозаика-синтез, 2013. - [20] с. - (Прекрасная Принцесса) 

ISBN 978-2-215-10420-9

Прекрасная Принцесса. Как Даша перестала быть болтушкой.

С детскими капризами и непослушанием приходится сталкиваться большинству родителей: не хочу мыть руки, не хочу спать, боюсь врача и т. д.

Серия книг «Прекрасная Принцесса» поможет найти выход из многих конфликтных ситуаций, научить малыша правильному поведению в обществе, не прибегая к авторитарным методам.

Героиня этой книги – Даша – раньше болтала без умолку и дома, и на улице, и даже с набитым ртом.

Она не слушала воспитателя, ела медленнее всех и не умела себя вести в кинотеатре.

Но став Прекрасной Принцессой, Даша поняла, что нужно внимательно слушать собеседника, на занятиях говорить только шёпотом и не вырывать у мамы телефонную трубку из рук, а спокойно дождаться, когда мама пообщается с бабушкой.

С тех пор Даша никому не мешает и не надоедает, а родители и воспитатель гордятся её успехами.

Крыжановская, Е. Принцесса Юта и суп с каракатицей : сказ. повесть / Е.Крыжановская ; худож. Е.Белякова. - М. : Лепта-пресс, 2005. - 95с.

ISBN 5-98194-059-Х

Сказочная повесть о приключениях десятилетней принцессы Юты и ее тети Георгины в заколдованном королевстве. Власть в таинственной стране диктуется суевериями, в которых жители совсем запутались. Но, преодолевая опасности, принцесса побеждает колдунью и находит настоящих друзей.

Крыжановская, Е. Принцесса Юта и Людоедова бабушка : для сред. шк. возраста / Е.Крыжановская. - М. : Яуза-пресс : ЭКСМО, 2006. - 249с. - (Якорь надежды)

ISBN 5-699-15024-2

Большинство девочек мечтают стать принцессами, а большинство принцесс хотят быть просто обыкновенными девочками и очень любят путешествия и приключения. Сказочная трилогия нашей современницы Елены Крыжановской - о приключениях десятилетней принцессы Юты и ее тети Георгины в заколдованном королевстве. Власть в королевстве диктуется суевериями, в которых бедные жители совсем запутались. Но вера в Бога и настоящая дружба побеждают зло!

Крюгер, М. Принцесса Белоснежка / Мария Крюгер ; пер. с пол. С. Святский ; ил. Ян Мартин Шанцер. — Краков : Наша Ксенгарня, 1975. — 31с. : ил.

Сказка написана по мотивам сказки Братьев Гримм.

Линдгрен, А. Принцесса, которая не хотела играть в куклы : сказки / А.Линдгрен ; худож. А.Власова. - М. : АСТ, 2008. - 128с. - (Планета детства) 

ISBN 978-5-17-053462-3

Эту книгу населяют необычные герои: эльфа, лесные разбойники, принцесса, кукла, выращенная на обычной грядке и умеющая разговаривать, домовой Крошка Нильс Карлсон, который живёт в мышиной норке, маленькие человечки... Все они приходят в гости к детям, когда поблизости нет взрослых. А что ещё делать ребёнку, оставшемуся в одиночестве в холодной квартире, как не мечтать! Мечтать о том, что он может всё на свете, что у него есть верный друг, что есть страна, где сбываются все его желания и где можно просто быть счастливым...

Макдональд, Д. Невесомая принцесса : сказки / Д.Макдональд ; худож. Н.Домнина. - М. : Нарния, 2004. - 223с. - (Сундук сказок)

ISBN 5-901975-10-3

"Невесомая принцесса" и "Потерянная принцесса" - сказки классика английской литературы Джорджа Макдональда, который своей добротой и мудростью оказал огромное влияние на христианских писателей XX века.

Макдональд, Д. Принцесса и гоблины : [сказка / Джордж Макдональд ; [перевод с английского А. Жеребилова ; художники: О. Ковалева, В. Чайчук, А. Чайчук]. - Смоленск : Русич, 2009. - 126 с. - (Внеклассное чтение) 

ISBN 978-5-8138-0933-0

Сказочная повесть шотландского писателя, родоначальника жанра фэнтези Джорджа Макдональда - это история о приключениях, опасностях, коварстве и отваге, находчивости и дружбе.

Юная принцесса и отважный маленький рудокоп противостоят злым и хитрым гоблинам, события в книге развиваются стремительно, опасности следуют одна за другой, и конечно, смелость и верность помогут всё преодолеть. Эта история написана почти 150 лет назад, на ней выросло не одно поколение читателей в разных странах.

Иллюстрации специально для этого издания нарисовала Ирина Петелина, в своем узнаваемом стиле она создала целый волшебный мир, населенный удивительными существами.

Перевод с английского Ольги Кельберт.

Макдональд, Д. Принцесса и Курди : для мл. и сред. шк. возраста / Д.Макдональд ; пер. с англ. О.Кельберт ; худож. Н.Домнина. - М. : Центр "Нарния", 2007. - 271с. - (Сундук сказок) 

ISBN 5-901975-35-9

Принцесса и Курди' вместе с 'Принцессой и гоблином' образует сказочную дилогию, принесшую Макдональду славу. Эта дилогия по праву считается высочайшей классикой детской литературы. Не стоит забывать слов Макдональда: 'Я пишу не для детей, но для тех, кто невинен и искренен как ребёнок, пять ли ему лет, пятьдесят ли, или семьдесят пять'. Сказки Макдональда - чудные философские притчи, простые и мудрые истории. Не лишне будет почитать их и взрослому.

Прокофьева, С. Л. Принцесса Уэнни : сказочная повесть / С.Прокофьева. - М. : АСТ : Астрель, 2008. - 223с. - (Любимое чтение)

ISBN 978-5-17-030583-4 (ООО "Издательство АСТ")

ISBN 978-5-271-11575-2 (ООО "Издательство Астрель")

Если ты любишь невероятные, увлекательные приключения - такие, что просто дух захватывает,- прочти эту сказку. Так вот! Девочка-сиротка Уэнни... Она живет в бедной хижине на окраине города. И все же Уэнни счастлива, потому что у нее преданные, отважные друзья. Но ковар-ный маг и колдун Трагимор возмечтал завладеть душой Уэнни. Чистая душа ребенка сделает его бессмертным и всесильным. В обмен за ее душу он дарит Уэнни несметные богатства, роскошный дворец и, главное, ослепительную красоту. Теперь Уэнни самая красивая девочка в королевстве. Но Уэнни раскаивается и вступает в неравную борьбу с Трагимором. Смертельная опасность подстерегает девочку на каждом шагу. Кажется, все погибло, всему конец, но... Поверь, мой юный друг, если ты начнешь читать эту сказку, ты не закроешь книгу, пока не перевернешь последнюю страницу.

Ронкалья, С. Вирджиния, принцесса - задира : сказочная повесть / Сильвия Ронкалья ; худож. Сара Нот ; перевод с итал. Валерия Николаева. - Москва : Махаон, 2011. - 45, [2] c. - (Сказочные принцессы) 

ISBN 978-5-389-01519-7

Король Лионелло и королева Хлоя мирно правили королевством Верцолино, самым спокойным местом на земле, никогда не знавшим войн. У них было двое послушных и воспитанных детей -принц Карлетто и принцесса Бетта. Но потом на свет появилась принцесса Вирджиния. Она была от рождения вредной и вздорной. Спокойствию в замке пришёл конец: Вирджиния беспрерывно ссорилась с братом и сестрой, издевалась над гувернантками, обижала пажей. А когда настало время выходить замуж, она оскорбила отца своего жениха, и это обернулось войной. Принцесса не знала, что такое война, но очень быстро поняла, что это не самое лучшее занятие на свете.

Ронкалья, С. Принцесса А-Почему : сказочная история / Сильвия Ронкалья ; художник Елена Темпорин ; перевод с итальянского Валерия Николаева. - Москва : Махаон, 2011. - 43 с. - (Сказочные принцессы)

ISBN 978-5-389-01549-4

Аличе все зовут Принцесса А-Почему. И правда, едва она заговорила, как сразу начала задавать вопрос: "А почему?" Её интересовали причины всего на свете. Росла она, и вместе с ней росли её "почему". И очень скоро даже самые высокообразованные мудрецы стали приходить в затруднение от вопросов Аличе, становившихся всё более оригинальными. Это продолжалось до тех пор, пока однажды Аличе не встретила принца, который влюбился в неё, и она с изумлением открыла для себя, что в любви нет ответа на вопрос "Почему?". Но сможет ли Аличе принять такой лишённый логики порядок вещей?

Лешермейер, Ф. Принцессы неизвестные и забытые... / Филипп Лешермейер ; [художник] Ребекка Дотремер ; перевод с французского И. Кузнецовой. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2017. - 91, [2] с. 

ISBN 978-5-389-12988-7

Все сведения о принцессах, пока еще не знаменитых, неизвестных или несправедливо забытых. И не только… Этот великолепный образец иллюстраторского искусства, тексты, удивительно гармонично дополняющие и обогащенные иллюстрации, тонкий юмор пленит не только юных читателей, но и их родителей, бабушек и дедушек. Ребекка Дотремер - известный французский иллюстратор, автор визуального ряда рекламной компании парфюмерии Kenzo. Ее книга "Принцессы" стала культовой во Франции. В книге вы найдете стихи Г.Аполлинера, О.Мандельштама, Ю.Энтина 

Ронкалья, С. Принцесса, которая читала слишком много историй про принцесс : сказочная история / Сильвия Ронкалья ; художник Елена Темпорин ; перевод с итальянского Валерия Николаева. - Москва : Махаон, 2011. - 43, [4] с. - (Сказочные принцессы) 

ISBN 978-5-389-01515-9

Маленькая принцесса Серена, как и каждая девочка, обожала слушать сказки на сон грядущий. Но она предпочитала исключительно те сказки, в которых рассказывалось о принцессах! В результате в реальной жизни это обернулось для неё большими проблемами. Сколько же трудностей возникло у Серены из-за яблока Белоснежки, веретена Спящей красавицы, хрустального башмачка Золушки и лягуша, который, после того как его однажды поцеловали, превратился в прекрасного принца!

Ронкалья, С. Принцесса Не-Хочу и принц Хочу : сказочная история / Сильвия Ронкалья ; художник Елена Темпорин ; перевод с итальянского Валерия Николаева. - Москва : Махаон, 2011. - 45 с. - (Сказочные принцессы) 

ISBN 978-5-389-01548-7

Она живёт в королевстве Тирамису и с момента, как впервые заговорила, начала капризничать и упрямиться: «Не хочу этого, не хочу того!» Он живёт в королевстве Сушёная Вобла и с того момента, как впервые заговорил, начал капризничать и требовать: «Хочу это, хочу то!» Что же произойдёт, когда уже взрослый принц Сушёная Вобла начнёт претендовать на любовь и руку принцессы Тирамису, привыкшей на все вопросы отвечать: «Не хочу»?

Ронкалья, С. Принцесса-пиратка : сказочная история / Сильвия Ронкалья ; художник Елена Темпорин ; перевод с итальянского Валерия Николаева. - Москва : Махаон, 2011. - 46, [1] с. - (Сказочные принцессы)

ISBN 978-5-389-01517-3

Бесценное, роскошное, редкостное, сверкающее колье - серия сказок о принцессах!

Каждая жемчужина - сказочная история, каждая сказочная история - жемчужина.

Читайте и наслаждайтесь: СКАЗОЧНЫЕ ПРИНЦЕССЫ.

Софии Великой до чёртиков надоело быть принцессой. Она устала делать поклоны и носить неудобные туфли для танцев. Поэтому она задумала сбежать из дома и стать пиратом. Её брат, принц Джакомо II, решает последовать за сестрой. Сменив короны на старую шляпу и бандану, бывшая принцесса и бывший принц пробираются на борт "Прожорливого кита", пиратского корабля, командование которым скоро берут на себя.

Они переживают много приключений, но в Саргассовом море их ждёт ужасный ураган...

И сюрприз!

Ронкалья, С. Принцесса Тоска и ведьма Фоска : сказочная история / Сильвия Ронкалья, Сара Нот ; перевод с итальянского Валерия Николаева. - Москва : Махаон, 2011. - 43, [4] с. - (Сказочные принцессы) 

ISBN 978-5-389-01459-6

В земле Фантазилан открылась Престижная школа для принцесс, куда отправили принцессу Тоску, едва ей исполнилось шесть лет. Когда король и королева увидели её первый табель с отметками, они пришли в ужас. Оказалось, Тоска не успевает ни по одному предмету. А по их мнению, ей необходимо стать идеальной принцессой! И вот однажды Тоска встречает Фоску - маленькую ведьмочку, похожую на неё как две капли воды. Фоска учится в Ужасной школе для ведьм, и столь же безуспешно. Обе девочки решают воспользоваться своим поразительным сходством.

6+