01.07.2020
Перри, Р. Волк по имени Странник : [повесть / Розанна Перри ; иллюстрации Моники Арминьо ; [перевод с английского М. Сухотиной]. - Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2019. - 172, [3] с. - (МИФ. Детство)
ISBN 978-5-00146-316-0
Поистине удивительная книга, которая дарит нам возможность взглянуть на этот мир глазами животного — волка по имени Странник. Повествование в ней ведется от его лица. Мы проследим всю его жизнь с того самого момента, когда он появился на свет.
В книге нет положительных или отрицательных героев, волки тут не безжалостные хищники, а гордые и смелые животные, с уважением относящиеся к природе. Это мир зверей, и он живет по собственным законам. Мир людей кажется им странным и опасным, опаснее, чем мир животных.
Эта книга создана на основе реальной истории путешествия волка из американского заповедника. С помощью радиоошейника ученые проследили его путь через всю страну. Автор основывается на научных данных о волках, поэтому все особенности их обитания соответствуют действительности.
В конце книги есть небольшой научный раздел. Там представлены фотографии волка — прототипа Странника, рассказывается его история, а также научные факты о жизни волков в Северной Америке (и автор, и ее герой-волк живут именно там).
У книги символическое название. Автор посвятила ее всем, кто странствует в поисках дома, поднимая важную тему вынужденной эмиграции. С этой точки зрения книга может быть воспринята как метафора многих социальных и политических процессов, происходящих в современном мире.