Новости
Книги – дети – страны: общение без границ
30 Мая 2016 02:05
Количество просмотров: 2131
С 14 по 31 мая наши партнёры и друзья, мультимедийная библиотека для детей и молодёжи «BARWNA» в г. Бяла-Подляска (Республика Польша), проводили бяльские дни детской книги. На одно из мероприятий были приглашены сотрудники нашей библиотеки (Веремчук Л. Э., Навросюк Т. М., Лобозинская Н. М.).
В очередной раз мы имели возможность убедиться в том, насколько близкими и понятными друг другу являются наши культуры. Так же, как и у нас в Бресте в дни Недели детской и юношеской книги в марте, в начале лета в Бялой-Подляске по всему городу (в Радзивилловском парке, на площади Независимости, в Центральной публичной городской библиотеке и её филиалах) организуются и проходят громкие чтения детских книг, интерактивные книжные театры, творческие мастерские и, конечно, встречи с известными в Польше детскими писателями. На одной из таких встреч мы и побывали 24 мая.
В очередной раз мы имели возможность убедиться в том, насколько близкими и понятными друг другу являются наши культуры. Так же, как и у нас в Бресте в дни Недели детской и юношеской книги в марте, в начале лета в Бялой-Подляске по всему городу (в Радзивилловском парке, на площади Независимости, в Центральной публичной городской библиотеке и её филиалах) организуются и проходят громкие чтения детских книг, интерактивные книжные театры, творческие мастерские и, конечно, встречи с известными в Польше детскими писателями. На одной из таких встреч мы и побывали 24 мая.
Элиза Пиотровска – автор более 50 книг для детей разного возраста (в прозе и стихах), иллюстратор и даже художественный критик. Она получила высшее образование как историк искусства в университете Адама Мицкевича в Познани. В 90-х годах она была в числе самых молодых талантливых и известных авторов для детей в Польше, лауреатом множества литературных премий и наград, инициатором успешных образовательных программ. Затем почти 10 лет жила и работала в Италии, а с 2011 года живет в Бразилии. Большую известность ей принесла серия книг про весёлую тётю Ядзю и её племянницу Эмильку, а также серия увлекательных туристических гидов для детей всех стран о польских городах: Познань, Вроцлав, Варшава и др. Её книги переведены на итальянский, английский, немецкий и чешский языки, а сама она свободно говорит на итальянском и португальском.
Вот с таким замечательным автором повезло нам познакомиться и пообщаться в Польше. Мы пригласили её в Брест и приобрели эти классные книги в фонд нашей библиотеки.
Огромное спасибо ученикам 5-х классов СШ № 13 и администрации школы за поддержку и активное участие в поездке. Конечно, библиотекари рассказали польской аудитории о Бресте, его культурно-исторических брендах, о нашей библиотеке и белорусских авторах, с которыми мы дружим. Зато ученики СШ № 13 здорово представили и презентовали для польских сверстников книгу Владимира Яговдика «Семь чудес Беларуси» в иллюстрациях брестского художника Павла Татарникова. Они даже надели для этого национальные костюмы. Браво школа № 13! Отдельное спасибо учителям Краско Ольге Константиновне и Швороб Инне Константиновне. Для наших ребят сотрудники «BARWNA» провели игровую экскурсию по своей популярной и суперсовременной детской библиотеке, осталось время и на общение с всемирно известным автором и польскими сверстниками.
Книги действительно могут сближать и объединять детей разных стран,
мы в этом убедились!
Зав. отделом литературы
для детей и юношества
Веремчук Лариса
Тел.: (0162) 20 90 49
