Наши книги

Эрнст Теодор Вильгельм Гофман

26.01.2021

Количество просмотров: 550

Эрнст Теодор Вильгельм Гофман (Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann) родился 24 января 1776 года в Кенигсберге в Пруссии (ныне город Калининград, РФ).
     Позже он изменил свое третье имя Вильгельм на Амадей – в честь композитора Вольфганга Амадея Моцарта.
     Его отец был адвокатом. После того, как родители разошлись, мальчик жил с матерью и бабушкой, посещал реформатскую школу в Кенигсберге.
     Всесторонне одаренный, но немного невротичный Гофман с ранних лет проявил себя как музыкант, художник и поэт. В 12 лет он уже считался в школе чудо-ребенком, учился не просто хорошо, а прекрасно. Виртуозно играл на арфе, органе, скрипке и гитаре, владел тремя языками, прекрасно рисовал и сочинял прелестные стихи. После окончания школы не мог определиться только в одном: стать музыкантом или художником? Семья ответила. Будешь юристом, чтобы всегда получить свой кусок хлеба.
     Музыке Эрнст учился у органиста Христиана Подбельского.
      В 1795 году окончил Кенигсбергский университет, где изучал юридическое право.
      После недолгой практики в суде города Глогау (Глогув) Гофман в Берлине успешно сдал экзамен на чин асессора и получил назначение в Познань.
      В 1802 году после скандала, вызванного его карикатурой на представителя высшего сословия, Гофман был переведен в польский городок Плоцк, в 1793 году отошедший к Пруссии.
      В 1804 году Гофман переехал в Варшаву, где весь свой досуг посвящал музыке, в театре были постановлены несколько его музыкально-сценических произведений. Стараниями Гофмана было организовано филармоническое общество и симфонический оркестр.
      В 1808-1813 годах он занимал пост капельмейстера в театре города Бамберг (Бавария). В этот же период он подрабатывал уроками пения для дочерей местной знати. Здесь же он написал оперы "Аврора" и "Дуэттини", которую посвятил ученице Юлии Марк. Помимо опер Гофман был автором симфоний, хоров, камерных сочинений.
      Первые его статьи были помещены на страницах "Всеобщей музыкальной газеты", сотрудником которой он был с 1809 года. Гофман представлял музыку как особый мир, способный раскрыть перед человеком смысл его чувств и страстей, а также постигнуть природу всего загадочного и невыразимого. Ярким выражением музыкально-эстетических взглядов Гофмана стали его новеллы "Кавалер Глюк" (1809), "Музыкальные страдания Иоганна Крейслера, капельмейстера" (1810), "Дон Жуан" (1813), диалог "Поэт и композитор" (1813). Рассказы Гофмана позднее были объединены в сборнике "Фантазии в духе Калло" (1814-1815).
      В 1816 году Гофман вернулся на государственную службу советником Берлинского апелляционного суда, где и прослужил до конца жизни.
      В 1816 году была поставлена самая известная опера Гофмана "Ундина", но пожар, уничтоживший все декорации, положил конец ее большому успеху.
      После этого он, помимо службы, посвятил себя литературной работе. Сборник "Серапионовы братья" (1819-1821), роман "Житейские воззрения кота Мурра" (1820-1822) снискали Гофману всемирную славу. Известность получили сказка "Золотой горшок" (1814), роман "Эликсир дьявола" (1815-1816), рассказ в духе волшебной сказки "Крошка Цахес по прозванию Циннобер" (1819).
      Роман Гофмана "Повелитель блох" (1822) привел к конфликту с прусским правительством, компрометирующие части романа были изъяты и опубликованы только в 1906 году.
      С 1818 года у писателя развивалась болезнь спинного мозга, которая в течение нескольких лет привела к параличу.
      25 июня 1822 года Гофман скончался. Похоронен на третьем кладбище храма Иоанна Иерусалимского.
      Произведения Гофмана оказали влияние на немецких композиторов Карла Марию фон Вебера, Роберта Шумана, Рихарда Вагнера. Поэтические образы Гофмана получили воплощение в творчестве композиторов Шумана ("Крейслериана"), Вагнера ("Летучий голландец"), Чайковского ("Щелкунчик"), Адольфа Адана ("Жизель"), Лео Делиба ("Коппелия"), Ферруччо Бузони ("Выбор невесты"), Пауля Хиндемита ("Кардильяк") и др. Сюжетами для опер послужили произведения Гофмана "Мастер Мартин и его подмастерья", "Крошка Цахес по прозванию Циннобер", "Принцесса Брамбилла" и др. Гофман – герой опер Жака Оффенбаха "Сказки Гофмана".
      Гофман был женат на дочери познанского писаря Михалине Рорер. Их единственная дочь Цецилия умерла в двухлетнем возрасте.
      В немецком городе Бамберг, в доме, где на втором этаже жили Гофман с супругой, открыт музей писателя. В Бамберге установлен памятник писателю, держащему на руках кота Мурра.

Книги фонда отдела литературы для детей и юношества:

Гофман, Э. Т. А. Золотой горшок : перевод с немецкого / Эрнст Теодор Амадей Гофман. - Москва : Советская Россия, 1991. - 317, [2] с.
ISBN 5-268-01240-1

В книгу немецкого писателя-романтика Э. Т. А. Гофмана (1776-1822) вошли лучшие произведения автора: "Золотой горшок", "Щелкунчик и мышиный король", "Песочный человек", "Крошка Цахес, по прозванию Циннобер", "Королевская невеста". В немецком романтизме не было художника более сложного и противоречивого, вместе с тем более своеобразного и самобытного.

Гофман, Э. Т. А. Житейские воззрения кота Мурра; Золотой горшок; Щелкунчик и мышиный король : роман / Эрнст Теодор Амадей Гофман ; [вступительная статья И. Миримского ; художник В. А. Тарасов]. - Минск : Мастацкая літаратура, 1989. - 527, [1] с. - (Библиотека отечественной и зарубежной классики)
ISBN 5-340-00292-6

В книгу немецкого писателя-романтика Э. Т. А. Гофмана (1776-1822) вошли лучшие произведения автора, в которых причудливая фантазия переплетается с реалистическим изображением окружающего мира, сатирически остро вскрываются феодальная реакция, мещанская ограниченность, тупость и самодовольство немецкой буржуазии.

Гофман, Э. Т. А. Новеллы : пер. с нем. / Э. Т. А. Гофман. - Москва : Художественная литература, 1978. - 334, [2] с. - (Классики и современники)

В книгу немецкого писателя-романтика Э. Т. А. Гофмана (1776-1822) вошли три новеллы: "Золотой горшок", "Крошка Цахес, по прозванию Циннобер", "Повелитель блох".

Гофман, Э. Т. Сказки / Гофман Эрнст Теодор Амадей ; перевод с немецкого ; послесловие А. Гугнина ; примечания Н. Веселовской ; художник С. Голощапов. - Москва : Детская литература, 1989. - 253, [2] с. : ил. - (Школьная библиотека)
ISBN5-08-000356-1

В книгу немецкого писателя-романтика Э. Т. А. Гофмана (1776-1822) вошли лучшие произведения автора: "Щелкунчик и мышиный король", "Королевская невеста", "Золотой горшок", в которых причудливая фантазия переплетается с реалистическим изображением окружающего мира.

Гофман, Э. Т. Чудесное дитя : Сказка для маленьких, больших и взрослых детей ; Э.Т.А.Гофман ; Пересказ С.Морозовой ; Худож. В.Слаук. - Мн. : Кавалер Паблишерс, 2002. - 96с.
ISBN 978-6427-59-1

Имя знаменитого немецкого писателя-романтика Эрнста Теодора Амадея Гофмана известно читателям более 225 лет. Все дети любят полные невероятных событий и причудливых фантазий сказки "Щелкунчик", "Повелитель блох", "Крошка Цахес" и др. Сказка же "Чудесное дитя", с написания которой в 2002 г. исполняется 185 лет, к сожалению, малознакома читателям. Это волшебная история о жизни и приключениях детей барона фон Бракеля и прелестного ребенка из сказочной страны - символе бесконечной фантазии детства и самой природы. Сам автор отмечал, что создал эту аллегорическую романтическую историю, как и сказку "Щелкунчик", в результате приятного общения с детьми Юлиуса Эдуарда Гитцига. Исследователи этого произведения проводят параллели между Гофманом и Руссо, так как Гофман описывает естественность детей, выросших в окружении природы, ощущающих себя ее частью, не скупится на уколы в адрес "высшего" воспитания, противопоставляя романтизм и поэтичность утилитарному подходу учителя Тинте. Отдельным изданием сказка "Чудесное дитя" публикуется впервые. Для изучающих немецкий это издание вышло одновременно на языке оригинала в переводе Ренаты Богдан. Удивительный мир Эрнста Гофмана вдохновенно и мастерски проиллюстрирован всемирно известным белорусским художником Валерием Слауком, работающим в жанре станковой и книжной графики, Лауреатом Государственной Премии в области искусства, академиком графики Белорусской Общественной Академии изобразительных искусств.

Гофман, Э. Т. Щелкунчик и мышиный король : сказки / Аверьянова Н. пер ; Э.Т.А.Гофман ; пер. с нем. Н.Аверьяновой. - СПб. : Азбука-классика, 2006. - 239с. - (Детская библиотека)
ISBN 5-352-01863-6

Великий немецкий писатель Эрнст Теодор Амадей Гофман писал в начале XIX века, но его сказки любимы и в наши дни. Разве можно представить себе Рождество без "Щелкунчика" - самой жизнерадостной, светлой, остроумной сказки писателя? Однажды на Рождество Мари подарили удивительную куклу. Возможно, Щелкунчик был не особо привлекателен, но внутри у него билось бесстрашное и благородное сердце - сердце настоящего принца. История Щелкунчика, который победил самого мышиного короля, удивит детей и взрослых неожиданными превращениями героев и напомнит, что под Рождество чудеса все-таки случаются. Сказка "Принцесса Брамбилла" познакомит читателя с самым настоящим римским карнавалом и персонажами итальянских театральных представлений.

Гофман, Э. Т. Щелкунчик и мышиный король : сказка / Комзалова Т ; Э.Т.А.Гофман ; худож. О.Ковалева ; пересказ Т.Комзаловой. - Смоленск : Русич, 2008. - 92с. - (Внеклассное чтение)
ISBN 978-5-8138-0904-0

"Щелкунчик и мышиный король" - одна из самых знаменитых волшебных историй, написанная Э.Т.А. Гофманом и сверкающая всеми оттенками неистощимой фантазии автора. Это прекрасная рождественская сказка, в которой добрая и отважная девочка Мари с чистым любящим сердцем разрушила злые чары и превратила уродливого Щелкунчика в прекрасного принца. Попасть взрослым в эту рождественскую историю просто прекрасно. Ну а когда еще могут происходить чудеса, как не на Рождество и Новый год?! Наверное, все мы в детстве задавались вопросом: а оживают ли куклы по ночам, маршируют ли любимые солдатики, играют ли в прятки и догонялки плюшевые мишки? И ответ, скорей всего, был один - конечно же они это делают.Но это лишь одно из чудес, которые во всем находил великий романтик и в которые так хочется верить и взрослым и детям.

Гофман, Э. Т. А. Щелкунчик и мышиный король : [сказка] / Эрнст Теодор Амадей Гофман ; [иллюстрации Д. Гордеева ; пересказ А. Марковой]. - Санкт-Петербург : Акварель, 2016. - 28, [3] с. - (Волшебники кисти)
ISBN 978-5-4453-1002-0

Гофман, Э. Т. А. Щелкунчик и Мышиный король : [сказки / Эрнст Теодор Амадей Гофман ; [переск. с нем. Л. Яхнина]. - Москва : Эксмо, 2011. - 156, [2] с.. - (Классика в школе)
ISBN 978-5-699-49843-7

Перед Вами книга из серии «Классика в школе», в которую собраны все произведения, изучаемые в начальной и средней школе. Не тратьте время на поиски литературных произведений, ведь в этих книгах есть все, что необходимо прочесть по школьной программе: и для чтения в классе и для внеклассных заданий. Избавьте своего ребенка от длительных поисков и невыполненных уроков.
В книгу вошли три сказки Э.Т.А. Гофмана в пересказе Л. Яхнина, изучаемые в средней школе.

Гофман, Э. Т. А. Щелкунчик и мышинный король : [для мл. шк. возраста] / Э. Т. А. Гофман ; ил. Игоря Егунова ; [пер. с нем. Л. Яхнина]. - Москва : ЭКСМО, 2012. - 69, [3] с. - (Книги - мои друзья)
ISBN 978-5-699-47646-6

«Щелкунчик и мышиный король» Эрнста Гофмана входит в сокровищницу лучших сказок всех времен и народов. И почти через 200 лет после выхода в свет эта сказка не потеряла своей оригинальности и сказочности. Приключения куклы для раскалывания орехов — Щелкунчика — будут интересны детям ХХI века не менее чем их ровесникам две сотни лет назад. Это прекрасная рождественская сказка, в которой добрая и отважная девочка Мари с чистым любящим сердцем разрушила злые чары и превратила уродливого Щелкунчика в прекрасного принца. Но это лишь одно из чудес, которые во всем находил великий романтик и в которые так хочется верить и взрослым и детям.

Гофман, Э. Т. А. Щелкунчик : [сказка / Э. Т. А. Гофман ; пересказ А.-М. Андерсон ; перевод с английского Л. Яхнина ; художник Э. Джей]. - Москва : Малыш : АСТ, 2019. - [36] с.
ISBN 978-5-17-117719-5

Гофман, Э. Т. А. Щелкунчик и мышиный король : [сборник] / Эрнст Теодор Амадей Гофман ; [перевод с немецкого Э. Ивановой и др.]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2017. - 412, [1] с. - (Мировая классика)
ISBN
"Щелкунчик и мышиный король" - одна из самых знаменитых волшебных историй, написанная Э.Т.А. Гофманом и сверкающая всеми оттенками неистощимой фантазии автора. Это прекрасная рождественская сказка, в которой добрая и отважная девочка Мари с чистым любящим сердцем разрушила злые чары и превратила уродливого Щелкунчика в прекрасного принца. Но это лишь одно из чудес, которые во всем находил великий романтик и в которые так хочется верить и взрослым и детям.

Гофман, Э. Т. А. Щелкунчик и мышиный король : сказка / Эрнст Теодор Амадей Гофман ; перевод с немецкого И. Татариновой ; иллюстрации Роберта Ингпена. - Москва : Махаон : Азбука-Аттикус, 2019. - 139, [3] с.
ISBN 978-5-389-17054-4

"Щелкунчик и мышиный король" - знаменитая волшебная сказка Гофмана. История о девочке Мари и принце-Щелкунчике — заколдованном юном племяннике ее крестного. В некрасивого кукольного человечка он обращен королевой Мышильдой. Настоящие чудеса начинают происходить на Рождество: Щелкунчик показывает свою удивительную страну; солдатики с другими игрушками оживают и бьются с войском Мышиного короля. Сможет ли любовь Мари к крохотному уродцу с добрым и благородным сердцем развеять чары?

Щелкунчик : по мотивам сказки Эрнста Теодора Амадея Гофмана "Щелкунчик и Мышиный Король" / литературная обработка Е. Тарасевич ; иллюстрации: В. Волынца, Б. Проказова, Э. Пешкова]. - Минск : Минская фабрика цветной печати, 2009. - 127 с. - (Малышам о малышах)
ISBN 978-985-454-461-8

Не одно поколение маленьких читателей с замиранием сердца переживало необыкновенные приключения вместе с буратино, Чиполлино, Нильсом, Питером Пэном и др. Прекрасноиллюстрированная серия книг "Малышам о малышах" приглашает и Вас в сказочный мир, где уже много десятилетий эти крошечные герои с благородными борются за справедливость, защищают слабых, радуются жизни и учат нас добру.

Гофман, Э. Т. А. Щелкунчик и мышиный король : рождественская сказка / Э. Т. А. Гофман ; [перевод с немецкого И. Татариновой ; художник М. Андрухина]. — Калининград : фирма "Форпост", 1992. — 109, [2] с. : цв. ил.
ISBN 5-900355-03-9

След. новость

Пред. новость